Game Update: Guild Wars Nightfall: Wintersday 2006 [Detail]

 

Wintersday 2006

à·È¡ÒÅ Wintersday 2006 ä´é¨Ñ´¢Öé¹ã¹ Kamadan ÍҳҨѡà Elona ¢Í§ÀÒ¤ Nightfall áÅÐàÁ×ͧ Ascalon City Lion's Arch áÅÐ Droknar's Forge ã¹ÍҳҨѡà Tyria ¢Í§ÀÒ¤ ¢Í§ÀÒ¤ Prophecies §Ò¹ Wintersday ä´é¨Ñ´¢Öé¹à»ç¹»Õ·Õè 2 à¾×èÍà©ÅÔÁ©ÅͧÇѹ¤ÃÔʵìÁÒÊáÅÐÇѹ¢Öé¹»ÕãËÁè ÀÒÂ㹧ҹàµçÁä»´éÇ¡Ԩ¡ÃÃÁÁÒ¡ÁÒ àªè¹ ᨡËÁÇ¡ÊØ´¾ÔàÈÉ·ÕèÁÕ¢Öé¹·Ø¡æ»Õ , á¢è§¢Ñ¹»ÒËÔÁÐà¾×èÍá¡è§áÂ觪ԧ¢Í§¢ÇÑ­ ËÃ×Í·ÓÀÒáԨ¾ÔàÈÉà¾×èÍà¢éҡѺªèǧ¤ÃÔʵìÁÒÊ àªè¹ µÒÁËÒ¡ÇÒ§àùà´ÕÂÃì , µÒÁÅèÒËҢͧ¢ÇÑ­ , Ê觢ͧ¢ÇÑ­ãËé¡Ñº NPC à»ç¹µé¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÂѧÁÕäÍà·Á¾ÔàÈÉÁÒ¡ÁÒ·Õè¹èÒʹã¨àªè¹ ÂÒá»Å§¡ÒÂà»ç¹¤¹á¤ÃÐ , µØ꡵ÒËÔÁÐ à»ç¹µé¹ §Ò¹ Wintersday 2006 ä´é¨Ñ´¢Öé¹µÑé§áµèÇѹ·Õè 20 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¨¹¶Ö§Çѹ·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á 2550

¡Ô¨¡ÃÃÁÀÒÂã¹ Wintersday 2006 »ÃСͺ仴éÇÂ

¡ÒõèÍÊÙé¢ÇéÒ§ÅÙ¡ËÔÁÐ (PVP)
¡Ô¨¡ÃÃÁ¹Õéà»ç¹»ÃÐàÀ· PvP µÍ¹áááºè§¼ÙéàÅè¹·ÕÁÅÐ 4 ¤¹ ÃÐËÇèÒ§½èÒ Dwayna ¡Ñº Grenth ¡µÔ¡ÒÀÒÂã¹à¡Á¤×͵éͧ¢âÁ¢ͧ¢ÇÑ­·Õè»ÃÒ¡®ÍÂÙèËÁ´ 4 áËè§ãËéä´é 5 ªÔé¹ ·ÕÁä˹ÊÒÁÒö¢âÁ¢ͧ¢ÇÑ­ä´é¤Ãº 5 ªÔ鹡è͹à»ç¹½èÒª¹Ð ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹»ÃÐàÀ·¹ÕéàÃÒ¨Ðä´éÃѺ¤Ðá¹¹¢Í§ Balthazar «Öè§ÊÒÁÒö¹Ó¤Ðá¹¹¹Õéä»áÅ¡à¾×èͻŴÅêͤ㹠PvP ä´é ·Ñ駹Õé¶éÒÊÒÁÒöª¹Ð¨Ó¹Ç¹ 100 ¤ÃÑé§ àÃÒ¨Ðä´éÃѺµÓá˹è§ÂÈ¢Öé¹ÁÒ





¡ÒõèÍÊÙé¡ÑºÈѵÃÙ (PVE)
¡Ô¨¡ÃÃÁ¹Õéà»ç¹»ÃÐàÀ· PvE â´ÂàÃҨеéͧ·ÓÀÒáԨ·Õèä´éÁͺËÁÒÂãËéÊÓàÃç¨ ÀÒáԨ¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁ¹ÕéÁÕà¾Õ§ 2 ÀÒáԨà·èÒ¹Ñ鹤×Í You're a Mean One, Mr. Grenth áÅÐ In Grenth's Defense

You're a Mean One, Mr. Grenth

ʶҹ·ÕèÃѺÀÒáԨ
NPC Rift Warden ã¹ Kamadan, Jewel of Istan ÀÒ¤ Nightfall
NPC Rift Warden ã¹ Lion's Arch ÀÒ¤ Prophecies

ÃÒ§ÇÑÅ·Õèä´éÃѺ
¤èÒ»ÃÐʺ¡Òóì 1,000 áµéÁ
Candy Cane Shards ¨Ó¹Ç¹ 5 ªÔé¹

ÀÒáԨ You're a Mean One, Mr. Grenth ˹éÒ·Õè¢Í§àÃÒ¤×ÍàÃҨеéͧ¢âÁ¢ͧ¢ÇÑ­µÒÁ¨Ø´·Õè¡Ó˹´â´ÂÁÕà¨éÒ Grenth ¤Í»¡»éͧ¡Åèͧ¢Í§¢ÇÑ­¹Ñé¹ÍÂÙè ËÅѧ¨Ò¡¢âÁÂä´é¤ÃºáÅéÇ àÃÒ¨ÐÁÕÊÔ·¸ÔìàÅè¹ã¹Ãͺ Bonus â´Â¡µÔ¡Ò¹Ñ鹤×Í àÃҨеéͧÍÂÙèÃÍ´ãËé¹Ò¹·ÕèÊØ´à·èÒ·Õè¨Ð¹Ò¹ä´é ã¹ÃÐËÇèÒ§¹Ñé¹à¨éÒ Grenth ¨Ðà¢éÒÁҨѴ¡ÒÃàÃÒàÃ×èÍÂ樹¡ÇèÒ¾Åѧ¢Í§àÃÒàËÅ×Í 0 ¶éÒàÃÒÊÒÁÒöÍÂÙèä´é¹Ò¹ àÃÒ¨Ðä´éÃѺ¢Í§ÃÒ§ÇÑŪÔé¹¾ÔàÈÉ·ÕèËÒäÁèä´é¨Ò¡ à·¾à¨éÒ Dwayna

·ÃÔ¡ÊÓËÃѺÀÒáԨ You're a Mean One, Mr. Grenth
㹵͹ááàÃÒ¤ÍÂãªé Ê¡ÔÅ Hidden Rock à¾×èÍãËéÈѵÃÙà¡Ô´ÍÒ¡Òç§áÅÐÅéÁŧãËéàÃÒä´éµÑé§ËÅÑ¡ áÅÐÁÕ¼ÅãËé¡ÒÃâ¨ÁµÕ㹡ÒâÇéÒ§ËÔÁЪéÒŧ àÇÅÒ·Õèà¨Í¡ÑºÈѵÃÙÁÒ¡¡ÇèÒ 1 µÑÇ ¤ÇÃÅÒ¡ÈѵÃÙà¾Õ§ 1 µÑÇà·èÒ¹Ñé¹ à¾ÃÒÐÇèÒ¡ÒÃâ¨ÁµÕ 1 µÑÇÁÕ¼ÅàÊÕ¾Åѧ¨Ó¹Ç¹ 50 áµéÁ ¶éÒÈѵÃÙáËèà¢éÒÁÒÁÒ¡¡ÇèÒ 1 µÑÇ ¤ÇÃãªé Avalanche à¾×èÍ·ÓãËéÈѵÃÙà´Ô¹ªéÒŧ ËÃ×Íãªé Ice Fort à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃâ¨ÁµÕÀÒÂã¹ 10 ÇÔ¹Ò·Õ ¤Çº¤Ùè¡Ñ¹ä»ä´é 㹵͹·éÒ¨ÐÁÕÈѵÃ٨ӹǹ 3 µÑÇ Ë¹Öè§ã¹¹Ñ鹨ÐÁÕºÍʪ×èÍÇèÒ Grentchus Magnus ·Ò§·Õè´Õ¤ÇèѴ¡ÒõÑÇËÑÇ˹éÒàÊÕ¡è͹ µèÍÁÒãËéÇÔè§ÍÍ¡¨Ò¡ºÃÔàdz¹Ñé¹à¾×èÍ¿×é¹¾ÅѧËÃ×ͶéÒã¡ÅéàÊÕªÕÇÔµãËéãªé Ice Fort ¡è͹áÅéǵÒÁ´éÇ Mmmm. Snowcone! à¾×èÍ¿×é¹¾ÅѧáµèÇèÒäÁèÊÒÁÒöâ¨ÁµÕä´éÀÒÂã¹ 10 ÇÔ¹Ò·Õ ËÅѧ¨Ò¡¿×é¹¾ÅѧàµçÁáÅéÇ ãËé¡ÅѺä»â¨ÁµÕãËÁè

ËÅѧ¨Ò¡·ÓÀÒáԨÊÓàÃç¨áÅéÇ à·¾à¨éÒ Dwayna ¨ÐÁͺµÑÇàÅ×Í¡ãËé¡ÑºàÃÒÃÐËÇèÒ§ ¡ÅѺàÁ×ͧ ËÃ×Í à¢éÒÃèÇÁàÅè¹ Bonus ¶éÒàÃÒ¡ÅѺàÁ×ͧ àÃÒ¨Ðä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅä» áµè¶éÒà¢éÒÃèÇÁàÅè¹ Bonus ¶éÒà¡Ô´àÃÒÍÂÙè¹Ò¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´¨¹·ÓãËé à·¾à¨éÒ Dwayna àÃÒ¨Ðä´éÃѺ¢Í§ÃÒ§ÇÑžÔàÈÉ áÁéÇèÒ¶éÒàÃÒ·ÓãËé à·¾à¨éÒ Dwayna äÁèÀÙÁÔ㨠àÃÒ¡çä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅÍÕ¡àªè¹¡Ñ¹ ÀÒáԨàÊÃÔÁ·Õèä´éÁͺËÁÒÂÍÕ¡ªÔ鹤×Í àÃҨеéͧÍÂÙèãËé¹Ò¹·ÕèÊØ´à·èÒ·Õè¨Ð¹Ò¹ä´é «Öè§ã¹ÃÐËÇèÒ§¹Ñé¹ ¾Ç¡ Grenth ¨Ðà¢éÒÁÒ·ÕÅÐ 1 µÑÇ ¨Ò¡¹Ñ鹨Ðà¾ÔèÁà»ç¹ 2 µÑÇ µÒÁÅӴѺ ·Ò§·Õè´ÕàÃÒ¤Çôѡ·Õèà¡Ô´¢Í§ÁѹáÅéǨѴ¡ÒÃãËéàÃçÇ·ÕèÊØ´ ¶éÒà¡Ô´ÇèҾǡ Grenth â¼Åèà¢éÒÁÒÁÒ¡¡ÇèÒ 1 µÑÇ àÃÒ¤ÇèѴ¡ÒõÑÇ·Õèã¡Åé·ÕèÊØ´ áÅéǶÍÂËÅѧ¡ÅѺä»à¾×è͵Ñé§ËÅÑ¡áÅéÇâ¨ÁµÕÁѹãËÁè áÅéÇ·ÓẺ¹Ñé¹ä»àÃ×èÍÂæ 㹩ҡ Bonus ¨ÐãËéàÃÒàÅ蹨ӹǹ 6 ¡´éÇ¡ѹ 1 ¡¨ÐãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 2 - 3 ¹Ò·Õ

*ËÁÒÂà˵Ø* ÀÒáԨ¹ÕéàÃÒ¨Ðä´éÃѺ Candy Cane Shard áÅÐ Glob of Frozen Ectoplasm ¨Ò¡ÈѵÃÙ





In Grenth's Defense

ʶҹ·ÕèÃѺÀÒáԨ
NPC Rift Warden ã¹ Kamadan, Jewel of Istan ÀÒ¤ Nightfall
NPC Rift Warden ã¹ Lion's Arch ÀÒ¤ Prophecies

ÃÒ§ÇÑÅ·Õèä´éÃѺ
¤èÒ»ÃÐʺ¡Òóì 1,000 áµéÁ
Candy Cane Shards ¨Ó¹Ç¹ 5 ªÔé¹

ÀÒáԨ In Grenth's Defense ˹éÒ·Õè¢Í§àÃÒ¤×ÍàÃÒµéͧ»¡»éͧ¡Åèͧ¢Í§¢ÇÑ­ãËéä´é «Öè§ã¹ÃÐËÇèÒ§¹Ñé¹à¨éÒÁ¹ØÉÂìËÔÁШÐà¢éÒÁÒâ¨ÁµÕàÃÒÍÂÙèàÃ×èÍÂæ ÊèǹÁÒ¡¨Ðâ¼ÅèÁÒà¾Õ§ 1 µÑÇËÅѧ¨Ò¡·ÕèàÃҨѴ¡ÒÃàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ áÅÐ㹵͹ÊØ´·éÒÂàÃÒµéͧà¨Í¡ÑºËÑÇ˹éÒÁ¹ØÉÂìËÔÁÐ ¶éÒàÃÒÊÒÁÒöâ¤è¹Å§ä´éáÅéÇ àÃÒ¨ÐÁÕÊÔ·¸ÔìàÅè¹ã¹Ãͺ Bonus â´Â¡µÔ¡Ò¹Ñ鹤×Í àÃҨеéͧÍÂÙèÃÍ´ãËé¹Ò¹·ÕèÊØ´à·èÒ·Õè¨Ð¹Ò¹ä´é ã¹ÃÐËÇèÒ§¹Ñé¹à¨éÒ Á¹ØÉÂìËÔÁÐ ¨Ðà¢éÒÁҨѴ¡ÒÃàÃÒàÃ×èÍÂæàÃ×èÍÂ樹¡ÇèÒ¾Åѧ¢Í§àÃÒàËÅ×Í 0 ¶éÒàÃÒÊÒÁÒöÍÂÙèä´é¹Ò¹ àÃÒ¨Ðä´éÃѺ¢Í§ÃÒ§ÇÑŪÔé¹¾ÔàÈÉ·ÕèËÒäÁèä´é¨Ò¡ »ÕÈÒ¨ Grenth

·ÃÔ¡ÊÓËÃѺÀÒáԨ In Grenth's Defense
㹵͹ááàÃÒ¤ÍÂãªé Ê¡ÔÅ Yellow Snow à¾×èÍãËé¾Åѧ¢Í§ Showman Å´àÃçÇ¢Öé¹ à»ç¹¡ÒûÃÐËÂÑ´àÇÅÒãËéàÃÒä´é¿×鹿پÅѧä´é¹Ò¹¢Öé¹ ¶éÒàÃҡӨѴÈѵÃÙä´éàÃçÇ¢Öé¹ âÍ¡ÒÊ·Õèà¨Í¡Ñº Showman ¹Ñ鹨Ðâ¼Åèà¢éÒÁÒà¾Õ§ 1 µÑÇ Showman ºÒ§µÑǨÐÊÒÁÒöá¡ÃèÒ§ä´éËÅѧ¨Ò¡·ÕèàÃҡӨѴÁѹ ·Ñ駹ÕéàÃÒ¤ÇáӨѴµÑÇ·Õèá¡ÃèÒ§àÊÕ¡è͹ áÅéǤèÍÂ仡ӨѴµÑÇ·Õè¡ÓÅѧ¨Ðà¢éÒÁÒ ã¹ÃÐËÇèÒ§¹Ñé¹àÃÒÊÒÁÒöãªé Hidden Rock à¾×èÍãËéÈѵÃÙÅéÁŧáÅéÇãËéàÃÒä´é¡ÅѺµÑé§ËÅÑ¡ä´é ¶éÒà¡Ô´à¨ÍÈѵÃÙÁÒ¡¡ÇèÒ 1 µÑÇ ãËé¡Ó¨Ñ´µÑÇ·ÕèÍÂÙèã¡Åé·ÕèÊØ´ ã¹ÃÐËÇèÒ§¹Ñ鹶éÒ ã¡ÅéàÊÕªÕÇÔµãËéãªé Ice Fort ¡è͹áÅéǵÒÁ´éÇ Mmmm. Snowcone! áÅéǤÍÂËźÅÙ¡ËÔÁдéÇ ÇԸѡÒÃËź¹Ñ鹤ÇÃËÅÍ¡ÅèÍÁѹ 㹪èǧ·éÒÂàÃÒ¨Ðä´é¾º¡ÑººÍʪ×èÍÇèÒ Freezie «Öè§ÁѹÊÒÁÒö·Ó¡ÒÃà¾ÔèÁ¾ÅѧªÕÇÔµä´éáÅÐÊÒÁÒöâ¨ÁµÕä´é´éÇ ·Ñ駹ÕéàÃÒ¤ÇÃãªé Yellow Snow áÅéÇ¢ÇéÒ§ËÔÁÐä»àÃ×èÍÂæ ¨Ò¡¹Ñé¹ãªé Snow Down the Shirt à¾×èÍãËéºÍÊà´Ô¹ªéÒŧ ¨Ò¡¹Ñé¹àÃÒÇÔ觡ÅѺ仵Ñé§ËÅÑ¡à¾×èÍãªé Hidden Rock à¾×èÍãËéÈѵÃÙÅéÁÅ§ä» áÅéǵÒÁ´éÇ Yellow Snow ÍÕ¡¤ÃÑé§ ·Ñ駹ÕéÊÒÁÒö Mega Snowball à¾×èÍãËéÈѵÃÙÅéÁŧ仡çä´é Ê¡ÔŹÕé¨Ð»ÃÒ¡®¢Ö鹡çµèÍàÁ×èÍàÃÒâ¨ÁµÕËÅÒÂæ¤ÃÑé§

ËÅѧ¨Ò¡·ÓÀÒáԨÊÓàÃç¨áÅéÇ »ÕÈÒ¨ Grenth ¨ÐÁͺµÑÇàÅ×Í¡ãËé¡ÑºàÃÒÃÐËÇèÒ§ ¡ÅѺàÁ×ͧ ËÃ×Í à¢éÒÃèÇÁàÅè¹ Bonus ¶éÒàÃÒ¡ÅѺàÁ×ͧ àÃÒ¨Ðä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅä» áµè¶éÒà¢éÒÃèÇÁàÅè¹ Bonus ¶éÒà¡Ô´àÃÒÍÂÙè¹Ò¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´¨¹·ÓãËé »ÕÈÒ¨ Grenth àÃÒ¨Ðä´éÃѺ¢Í§ÃÒ§ÇÑžÔàÈÉ áÁéÇèÒ¶éÒàÃÒ·ÓãËé »ÕÈÒ¨ Grenth äÁèÀÙÁÔ㨠àÃÒ¡çä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅÍÕ¡àªè¹¡Ñ¹ ÀÒáԨàÊÃÔÁ·Õèä´éÁͺËÁÒÂÍÕ¡ªÔ鹤×Í àÃҨеéͧÍÂÙèãËé¹Ò¹·ÕèÊØ´à·èÒ·Õè¨Ð¹Ò¹ä´é «Öè§ã¹ÃÐËÇèÒ§¹Ñé¹ ¾Ç¡ Showman ¨Ðà¢éÒÁÒ·ÕÅÐ 1 µÑÇ ¨Ò¡¹Ñ鹨Ðà¾ÔèÁà»ç¹ 2 µÑÇ µÒÁÅӴѺ ·Ò§·Õè´ÕàÃÒ¤Çôѡ·Õèà¡Ô´¢Í§ÁѹáÅéǨѴ¡ÒÃãËéàÃçÇ·ÕèÊØ´ ¶éÒà¡Ô´ÇèҾǡ Showman â¼Åèà¢éÒÁÒÁÒ¡¡ÇèÒ 1 µÑÇ ã¹©Ò¡ Bonus ¨ÐãËéàÃÒàÅ蹨ӹǹ 6 ¡´éÇ¡ѹ 1 ¡¨ÐãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 2 - 3 ¹Ò·Õ
*ËÁÒÂà˵Ø* ÀÒáԨ¹ÕéàÃÒ¨Ðä´éÃѺ Candy Cane Shard áÅÐ Glob of Frozen Ectoplasm ¨Ò¡ÈѵÃÙ





* ¡Ô¨¡ÃÃÁẺ PvE ÊÒÁÒöàÅ蹫éÓä´é*

ÀÒáԨ¾ÔàÈÉ

ÀÒáԨ¾ÔàÈÉ㹡Ԩ¡ÃÃÁ Wintersday 2006 ÊÒÁÒö¢ÍÀÒáԨä´é¨Ò¡ NPC Grandfather Kringle áÅÐ Elder Skruuj ã¹ Kamadan

ÀÒáԨ¢Í§ Grandfather Kringle

Find the Stolen Presents

ʶҹ·ÕèÃѺÀÒáԨ
Grandfather Kringle ã¹ Kamadan, Jewel of Istan ÀÒ¤ Nightfall

ÃÒ§ÇÑÅ·Õèä´éÃѺ
¤èÒ»ÃÐʺ¡Òóì 5,000 áµéÁ
à§Ô¹ 250 Gold
Candy Cane Shards ¨Ó¹Ç¹ 5 ªÔé¹

ÃÒÂÅÐàÍÕ´
ÀÒáԨ¹ÕéàÃÒµéͧ令Ø Frost Maiden ¹Í¡àÁ×ͧ Plains of Jarin NPC µÑǹÕé¨ÐÍÂÙèã¡Åéæ¡Ñº¨Ø´à¡Ô´áÅзҧà¢éÒàÁ×ͧ Kamadan ¨Ò¡¹Ñé¹ Frost Maiden ¨ÐÁͺ¡ÇÒ§ª×èÍÇèÒ Rudi à¾×è͵ÒÁËҢͧ¢ÇÑ­·Õè¶Ù¡«è͹äÇé¹Í¡àÁ×ͧ ˹éÒ·Õè¢Í§àÃÒ¤×;Òà¨éÒ¡ÇÒ§ Rudi µÒÁËÒ¡Åèͧ¢Í§¢ÇÑ­¨Ó¹Ç¹ 3 ¡Åèͧ ÇÔ¸Õ¡ÒÃËÒ¹Ñé¹Êѧࡵä´é¨Ò¡¢éͤÇÒÁʹ·¹Ò¢Í§àÃÒ·Õè»ÃÒ¡¯¢Öé¹ÁÒ ËÃ×ͨÁÙ¡¢Í§ Rudi ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹ÊÕá´§ ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¡Åèͧ¢Í§¢ÇÑ­ä´éÍÂÙèá¶ÇºÃÔàdz¹Õé ¾Íä´éà¨Í¡Åèͧ¢Í§¢ÇÑ­à¢éÒáÅéÇãËé¤ÅÔê¡·Õè¡Åèͧ¢Í§¢ÇÑ­à¾×èÍÂ×¹Âѹ ËÅѧ¨Ò¡ËҤú·Ñé§ 3 ¡ÅèͧáÅéÇ ãËé¡ÅѺä»ËÒ NPC Frost Maiden à¾×èÍÂ×¹Âѹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹àÃҨеéͧ仹͡àÁ×ͧ Issnur Isles áÅéÇ仾º¡Ñº NPC Frost Maiden ÍÕ¡¤ÃÑé§ áÅеÒÁËÒ¡Åèͧ¢Í§¢ÇÑ­¨Ó¹Ç¹ 3 ¡Åèͧ ·Õè¶Ù¡«è͹äÇéàËÁ×͹à´ÔÁ ËÅѧ¨Ò¡ËҤú·Ñé§ 3 ¡Åèͧ ãËé¡ÅѺä»ËÒ NPC Frost Maiden à¾×èÍÂ×¹Âѹ áÅÐà¢Ò¨ÐãËé仾º Grandfather Kringle ã¹àÁ×ͧ Kamadan à¾×èÍÃѺÃÒ§ÇÑÅ


µÓá˹觡Åèͧ¢Í§¢ÇÑ­·Õè¶Ù¡«è͹㹠Plains of Jarin


µÓá˹觡Åèͧ¢Í§¢ÇÑ­·Õè¶Ù¡«è͹㹠Issnur Isles


ÃÙ»¡Åèͧ¢Í§¢ÇÑ­·Õè¶Ù¡«è͹








Save the Reindeer

ʶҹ·ÕèÃѺÀÒáԨ
Grandfather Kringle ã¹ Kamadan, Jewel of Istan ÀÒ¤ Nightfall

ÃÒ§ÇÑÅ·Õèä´éÃѺ
¤èÒ»ÃÐʺ¡Òóì 5,000 áµéÁ
à§Ô¹ 250 Gold
Candy Cane Shards ¨Ó¹Ç¹ 5 ªÔé¹

ÃÒÂÅÐàÍÕ´
ÀÒáԨ¹ÕéàÃҨеéͧªèÇÂàËÅ×Í¡ÇÒ§àùà´ÕÂÃìâ´Â¾Ç¡ Grentch ä´éÅÑ¡¾ÒµÑÇ¡ÇÒ§àùà´ÕÂÃì«è͹äÇéã¹ Fahranur ¹Í¡àÁ×ͧ¢Í§ The First City àÃҨеéͧËÒ¡ÇÒ§àùà´ÕÂÃì¨Ó¹Ç¹ 2 ¡ÅØèÁ ¡ÅØèÁÅÐ 2 µÑÇ µÍ¹ááµéͧ仾º¡Ñº NPC Frost Maiden áÅéÇàÃÔèÁ·Ó¡Òäé¹ËÒ¡ÇÒ§àùà´ÕÂÃì ã¹ÃÐËÇèÒ§¹Ñ鹨ÐÁÕÈѵÃÙ¤ÍÂà½éÒÍÂÙè´éÇ ËÅѧ¨Ò¡ËҤú·Ñé§ 2 ¡ÅØèÁáÅéÇ ãËé¡ÅѺ仾º NPC Frost Maiden áÅéǨҡ¹Ñé¹à¢Ò¨ÐÊÑè§ãËéàÃÒä»·Õè Mehtani Keys áÅéÇ仾º NPC Frost Maiden à¾×èÍàÃÔèÁ·Ó¡Òäé¹ËÒ¡ÇÒ§àùà´ÕÂÃìÍÕ¡ 2 ¡ÅØèÁ ËÅѧ¨Ò¡ËҤú·Ñé§ 2 ¡ÅØèÁáÅéÇ ãËé¡ÅѺ仾º NPC Frost Maiden áÅéÇ¡ÅѺàÁ×ͧ Kamadan áÅéÇ仾º Grandfather Kringle à¾×èÍÃѺÃÒ§ÇÑÅ


¨Ø´·Õè«è͹¡ÇÒ§àùà´ÕÂÃìã¹ The First City


¨Ø´·Õè«è͹¡ÇÒ§àùà´ÕÂÃìã¹ Mehtani Keys


ÃÙ»¡ÇÒ§àùà´ÕÂÃì





Spreading the Wintersday Spirit

ʶҹ·ÕèÃѺÀÒáԨ
Grandfather Kringle ã¹ Kamadan, Jewel of Istan ÀÒ¤ Nightfall

ÃÒ§ÇÑÅ·Õèä´éÃѺ
¤èÒ»ÃÐʺ¡Òóì 5,000 áµéÁ
à§Ô¹ 250 Gold
Candy Cane Shards ¨Ó¹Ç¹ 5 ªÔé¹

ÃÒÂÅÐàÍÕ´
ÀÒáԨ¹ÕéàÃҨеéͧ¾Ò¹¡ Festive Moa ä»ÂѧËÁÙèºéÒ¹·Õè NPC Frost Maiden ä´é¡Ó˹´äÇéãËé µÍ¹ááàÃÒµéͧä»ËÒ NPC Frost Maiden ã¹ Zehlon Reach ¨Ò¡¹Ñé¹ãËéà´Ô¹µÒÁÅÙ¡È÷ÕèÍÂÙ躹Ἱ·Õè ËÅѧ¨Ò¡·Õèà¢éÒã¡ÅéËÁÙèºéÒ¹áÅéÇà¨éÒ Moa Áѹ¨ÐÇÔ觹Ó˹éÒàÃÒà¾×èÍä»ËÒªÒǺéÒ¹ ¨Ò¡¹Ñé¹àÃҨеéͧÊÃéÒ§¤ÇÒÁʹءãËéá¡èªÒǺéÒ¹à¾ÔèÁà©ÅÔÁ©ÅͧÇѹËÂØ´ â´ÂàÅè¹´¹µÃÕâ´Â¾ÔÁ¾ì¤ÓÊÑ觴ѧ¹Õé
/drum = µÕ¡Åͧ
/flute = à»èÒ¢ÅØèÂ
/guitar = àÅ蹡յÒÃì
/violin = ÊÕäÇâÍÅÔ¹
áÅéǨÐÁÕࡨ¤ÇÒÁʹءÍÂÙè´éÒ¹«éÒÂÁ×Í ÃÍãËéÁѹàµçÁàÊÕ¡è͹áÅéǤèÍÂÍÍ¡¨Ò¡ºÃÔàdz¹Õéä»áÅéÇä»ËÒ NPC Frost Maiden ·Õè¨Ø´àÃÔèÁµé¹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹à¢Ò¨ÐãËéàÃÒä» Issnur Isles à¾×èÍ仾ºà¢ÒÍÕ¡¤ÃÑé§ ¨Ò¡¹Ñé¹ãËé¾Ò¹¡ Festive Moa ä»ÂѧËÁÙèºéҹ㹠Issnur Isles ËÅѧ¨Ò¡à¢éÒËÁÙèºéÒ¹áÅéÇàÃÒ¡ç¾ÔÁ¾ì¤ÓÊÑè§à´ÔÁà¾×èÍÊÃéÒ§¤ÇÒÁʹءãËéá¡èªÒǺéÒ¹ ËÅѧ¨Ò¡ªÒǺéÒ¹¾Í㨡Ѻ¤ÇÒÁʹء¹ÕéáÅéÇ àÃÒä»ËÒ NPC Frost Maiden áÅÐà¢éÒ¾º Grandfather Kringle à¾×èÍÃѺÃÒ§ÇÑÅ



ËÁÙèºéÒ¹·ÕªÒǺéÒ¹©Åͧà·È¡ÒÅã¹ Zehlon Reach


ËÁÙèºéÒ¹·ÕªÒǺéÒ¹©Åͧà·È¡ÒÅã¹ Issnur Isles


ËÁÙèºéҹ㹠Zehlon Reach


ËÁÙèºéҹ㹠Issnur Isles






ÀÒáԨ¢Í§ Elder Skruuj

The Gift of Giving

ʶҹ·ÕèÃѺÀÒáԨ
Elder Skruuj ã¹ Kamadan, Jewel of Istan ÀÒ¤ Nightfall

ÃÒ§ÇÑÅ·Õèä´éÃѺ
¤èÒ»ÃÐʺ¡Òóì 1,000 áµéÁ
Candy Cane Shards ¨Ó¹Ç¹ 5 ªÔé¹

ÃÒÂÅÐàÍÕ´
ÀÒáԨ¹ÕéàÃҨеéͧÊ觢ͧ¢ÇÑ­ãËé¡Ñº NPC ¹Í¡àÁ×ͧ¨Ó¹Ç¹ 5 ¤¹ ´Ñ§µèÍ仹Õé
Ê觢ͧ¢ÇÑ­ãËé¡Ñº Bahbukar ã¹àÁ×ͧ Churrhir Fields
Ê觢ͧ¢ÇÑ­ãËé¡Ñº Timahr ã¹àÁ×ͧ Plains of Jarin
Ê觢ͧ¢ÇÑ­ãËé¡Ñº Ashigun ã¹àÁ×ͧ Zehlon Reach
Ê觢ͧ¢ÇÑ­ãËé¡Ñº Kanyama ã¹àÁ×ͧ Issnur Isles
áÅÐ
Ê觢ͧ¢ÇÑ­ãËé¡Ñº Tesserai ã¹àÁ×ͧ Mehtani Keys

ËÅѧ¨Ò¡ä´é¾º¡Ñº NPC áÅéÇãËé¤ÅÔê¡·ÕèµÑÇÅФÃà¾×èÍÁͺ¢Í§¢ÇÑ­ ÊÒÁÒöÊѧࡵä´é¨Ò¡¢Í§¢ÇÑ­ä´é¶Ù¡µÑé§ÍÂÙ躹¾×鹢ͧ NPC àÁ×èÍä´éÁͺ¢Í§¢ÇÑ­¤Ãº·Ñé§ 5 ¤¹áÅéÇ ãËéà¢éÒ仾º Elder Skruuj à¾×èÍÃѺÃÒ§ÇÑÅ








How The Grentches Stole Wintersday

ʶҹ·ÕèÃѺÀÒáԨ
Elder Skruuj ã¹ Kamadan, Jewel of Istan ÀÒ¤ Nightfall

ÃÒ§ÇÑÅ·Õèä´éÃѺ
¤èÒ»ÃÐʺ¡Òóì 1,000 áµéÁ
Candy Cane Shards ¨Ó¹Ç¹ 5 ªÔé¹

ÃÒÂÅÐàÍÕ´
ÀÒáԨ¹Õé¾Ç¡ Grentch ä´é ¢âÁ¡Åèͧ¢Í§¢ÇÑ­áÅéÇ«è͹àÍÒäÇéã¹ Fahranur ¹Í¡àÁ×ͧ¢Í§ The First City ˹éÒ·Õè¢Í§àÃÒ¤×͡ӨѴàËÅèÒ Grentch ¨Ó¹Ç¹ 5 ¡ÅØèÁÃÇÁ¶Ö§¾Ç¡ Yeti ´éÇ ã¹ÃÐËÇèÒ§¹Ñé¹ÃÐÇѧÈѵÃÙã¹à¡Áà¾×èÍäÁèãËéÁÒÃØÁ¡Ñ¹ áÅÐÀÒÂ㹡ÅØèÁ¨ÐÁÕºÍʪ×èÍÇèÒ Ursula the White ÃÐËÇèÒ§¹ÕéãËé¡Ó¨Ñ´ÅÙ¡¹éͧ¢Í§Áѹ¡è͹áÅéǵÒÁ´éǺÍÊãË­è ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹à¢éÒ仾º Elder Skruuj à¾×èÍÃѺÃÒ§ÇÑÅ



áËÅ觪ØÁ¹ØÁ¢Í§àËÅèÒ Grentch ã¹ The First City





White Mist

ʶҹ·ÕèÃѺÀÒáԨ
Elder Skruuj ã¹ Kamadan, Jewel of Istan ÀÒ¤ Nightfall

ÃÒ§ÇÑÅ·Õèä´éÃѺ
¤èÒ»ÃÐʺ¡Òóì 1,000 áµéÁ
Candy Cane Shards ¨Ó¹Ç¹ 5 ªÔé¹

ÀÒáԨ¹ÕéàÃҨеéͧ仨Ѵ¡Òà Freezie Wannabesã¹àÁ×ͧ Plains of Jarin ¨Ó¹Ç¹ 3 µÑÇ ã¹ÃÐËÇèÒ§¹Ñ鹾ǡáÁŧ Humbugs ¨ÐÁÒ¡è͡ǹàÃÒ ËÅѧ¨Ò¡¡Ó¨Ñ´àÊÃç¨àÃÕºÃéÍÂáÅéÇãËé仾º Elder Skruuj à¾×èÍÃѺÃÒ§ÇÑÅ

ËÕºÊÁºÑµÔÁËÒ⪤
·ÑèÇ»ÃÐà·È Elona ¨ÐÁÕËÕºÊÁºÑµÔ«è͹ÍÂÙèµÒÁ©Ò¡äÇé ÀÒÂã¹ËÕºÊÁºÑµÔ¨ÐÁÕäÍà·ÁÅéÓ¤èÒ·Ñé§ÊÕàËÅ×ͧ , ÊÕÁèǧ áÅÐ ÊÕà¢ÕÂÇ äÁè¨Óà»ç¹µéͧãªé¡Ø­á¨ã¹¡ÒÃä¢áÁéáµèÍÂèҧ㴠áÅÐÊÒÁÒöà»Ô´ËÕºÊÁºÑµÔä´éá¤è 1 ¤ÃÑ駵èÍ 1 µÑÇÅФÃà·èÒ¹Ñé¹ »ÃÐàÀ·¢Í§ ËÕºÊÁºÑµÔ ¨ÐÁÕ Buried Treasure , Do Not Touch áÅÐ Treasure Chest









Collectors
äÍà·Á Candy Cane Shard áÅÐ Glob of Frozen Ectoplasm ÊÒÁÒöËÒä´é¨Ò¡ÈѵÃÙ·ÑèÇâÅ¡ Elona µÑé§áµèÇѹ·Õè 20 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á - 1 Á¡ÃÒ¤Á 2550 äÍà·ÁàËÅèÒ¹ÕéÊÒÁÒöáÅ¡ä´é¡Ñº NPC ·ÕèÍÂÙèã¹àÁ×ͧKamadan , Ascalon City , Lion's Arch áÅÐ Droknar's Forge ·Ñ駹ÕéÊÒÁÒöáÅ¡ä´é¡Ñº NPC ä´é´Ñ§µèÍ仹Õé


Candysmith Noel ã¹ Ascalon City


Candysmith Kris ã¹ Lion's Arch


Candysmith Sweetshanks ã¹ Droknar's Forge


Candysmith Coldstone ã¹ Kamadan


Candysmith Kringle ã¹ÅÒ¹»ÃÐÅͧ Dwayna Vs Grenth


Candysmith Marley ã¹ÅÒ¹»ÃÐÅͧ Dwayna Vs Grenth



ÃÒª×èÍäÍà·Á·ÕèÊÒÁÒöáÅ¡¡Ñº NPC Candysmith (¡àÇé¹ Candysmith Marley)
ÊÔ觷ÕèµéͧáÅ¡ : Candy Cane Shards ¨Ó¹Ç¹ 9 ªÔé¹



ÃÒª×èÍäÍà·Á·ÕèÊÒÁÒöáÅ¡¡Ñº NPC Candysmith Marley
ÊÔ觷ÕèµéͧáÅ¡ : Candy Cane Shards ¨Ó¹Ç¹ 12 ªÔé¹








Enchanted Snowman
ã¹ Wintersday 2006 ä´éÁÕà¾ÔèÁ NPC à¢éÒÁÒãËÁè¤×Í Enchanted Snowman à»ç¹µÑǵØ꡵ÒËÔÁÐ ÁÕÍÒªÕ¾à»ç¹ Elementalist ÊèǹÁÒ¡¨Ð»ÅèÍ Cold Damage ÁÒ¡¡ÇèÒ Áըӹǹ 4 µÑÇ´éÇ¡ѹ





Festival Hat Maker
NPC µÑǹÕé¨ÐÊÃéÒ§ËÁÇ¡à·È¡ÒÅãËé¡ÑºàÃÒ¢Öé¹ÁÒÍÕ¡ 1 ªÔé¹à¾×èÍÁͺãËé¡Ñº¼ÙéàÅ蹤¹Í×è¹ ·Ñ駹ÕéàÃÒ¨Óà»ç¹µéͧÁÕËÁÇ¡àÊÕ¡è͹¨Ö§¨ÐÊÒÁÒö·Ó¡ÒÃÊÃéÒ§¢Öé¹ÁÒä´é


Kehtokweh






Byline: nutn